{
    "identifier": "mow.DE-HB-HB-SE019-20260730-19-000",
    "sender": "DE-HB-HB-SE019",
    "sent": "2026-07-30T18:06:26+02:00",
    "status": "Actual",
    "msgType": "Alert",
    "scope": "Public",
    "code": [
        "DVN:18",
        "ARCHIVED"
    ],
    "info": [
        {
            "language": "de",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Geruchsbelästigung aufgrund eines Brandes - Bremen, Industriehäfen",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "Es besteht keine Gefahr.<br/>Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.<br/>Schließen Sie alle Fenster und Türen.<br/>Schalten Sie die Belüftung aus und schließen Sie die Fenster.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                },
                {
                    "valueName": "PHGEM",
                    "value": "1,100001"
                },
                {
                    "valueName": "GRID",
                    "value": "117271+4,117884+6,118497+7,119111+6,119726+4,500001"
                },
                {
                    "valueName": "cellBroadcastId",
                    "value": "ADee02Hkbt5R"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "de-LS",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Geruchsbelästigung",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "Es besteht keine Gefahr.<br/>Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.<br/>Schließen Sie alle Fenster und Türen.<br/>Schalten Sie die Belüftung aus und schließen Sie die Fenster.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "en",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Odour nuisance",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "There is no danger.<br/>Get information from the media, for example on local radio.<br/>Close all windows and doors.<br/>Switch off the ventilation and close all windows.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "ar",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: انزعاج من الروائح الكريهة",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "لا يوجد خطر.<br/>احصل على المعلومات من وسائل الإعلام، مثل الراديو المحلي.<br/>أغلق جميع النوافذ والأبواب.<br/>افصل التهوية وأغلق النوافذ.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "es",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Molestia por malos olores",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "No hay ningún peligro.<br/>Obtenga información de los medios de comunicación, por ejemplo, de la radio local.<br/>Cierre todas las puertas y ventanas.<br/>Apague la ventilación y cierre las ventanas.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "fr",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Nuisance olfactive",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "Il n&apos;y a pas de danger.<br/>Informez-vous dans les médias, par exemple sur la radio locale.<br/>Fermez toutes les portes et fenêtres.<br/>Éteignez la ventilation et fermez les fenêtres.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "pl",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Uciążliwy zapach",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "Zagrożenie nie występuje.<br/>Zasięgnąć informacji w mediach, na przykład w radiu lokalnym.<br/>Zamknąć wszystkie okna i drzwi.<br/>Wyłączyć wentylację i zamknąć okna.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "ru",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Неприятные запахи",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "Опасность отсутствует.<br/>Изучите информацию, предоставляемую средствами массовой информации, например, местными радиостанциями.<br/>Закройте все окна и двери.<br/>Отключите вентиляцию и закройте окна.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "tr",
            "category": [
                "Fire"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-030"
                }
            ],
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Koku rahatsızlığı",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Aufgrund eines Brandes im Stadtteil Industriehäfen kommt es derzeit zu einer Geruchsbelästigung. Die Feuerwehr ist aktuell im Einsatz.",
            "instruction": "Tehlike yoktur.<br/>Medyadan bilgi edinin, örneğin yerel radyolardan.<br/>Tüm pencere ve kapıları kapatın.<br/>Havalandırmayı ve pencereleri kapatın.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Lagezentrum Bremen\nAm Wandrahm 24\n28195 Bremen"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Katastrophenschutz-Meldekopf"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-082 BBK-ISC-009 BBK-ISC-025 BBK-ISC-026"
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040110000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremen, Industriehäfen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        }
    ]
}