{
    "identifier": "mow.DE-HB-HB-SE076-20261003-137-001",
    "sender": "DE-HB-HB-SE076",
    "sent": "2026-10-03T16:43:38+02:00",
    "status": "Actual",
    "msgType": "Cancel",
    "scope": "Public",
    "code": [
        "DVN:20",
        "ARCHIVED"
    ],
    "references": "DE-HB-HB-SE076,mow.DE-HB-HB-SE076-20261003-137-000,2026-10-03T11:07:15-00:00",
    "info": [
        {
            "language": "de",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Entwarnung: Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Informieren Sie sich, zum Beispiel im Radio.<br/>Meiden Sie das betroffene Gebiet.<br/>Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                },
                {
                    "valueName": "PHGEM",
                    "value": "2,100001"
                },
                {
                    "valueName": "GRID",
                    "value": "93971,94584,500001"
                },
                {
                    "valueName": "cellBroadcastId",
                    "value": "xJfTMS4aoZ8l"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "de-LS",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Warnung",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Informieren Sie sich, zum Beispiel im Radio.<br/>Meiden Sie das betroffene Gebiet.<br/>Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "en",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Alert",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Inform yourself, for example, on the radio.<br/>Avoid the affected area.<br/>Only call the emergency numbers 110 (police) and 112 (fire brigade) in emergencies.<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "ar",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: تحذير",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "قم بالاستعلام بنفسك والحصول على المعلومات، على سبيل المثال عبر الراديو.<br/>تجنب المنطقة المتضررة.<br/>اتصل بالطوارئ على 110 (الشرطة) و112 (الدفاع المدني) في حالات الطوارئ فقط.<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "es",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Advertencia",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Infórmese, por ejemplo, en la radio.<br/>Evite la zona afectada.<br/>Llame al 110 (policía) y al 112 (bomberos), únicamente en caso de emergencia.<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "fr",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Avertissement",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Informez-vous, par exemple en écoutant la radio.<br/>Évitez la zone touchée.<br/>Appelez les numéros d&apos;urgence 110 (police) et 112 (pompiers) uniquement en cas d&apos;urgence.<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "pl",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Ostrzeżenie",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Korzystaj z informacji przekazywanych na przykład przez radio.<br/>Unikać obszaru dotkniętego zdarzeniem.<br/>Na numery alarmowe 110 (policja) i 112 (straż pożarna) dzwonić tylko w nagłych wypadkach.<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "ru",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Предупреждение",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Получить информацию можно, например, по радио.<br/>Избегайте пребывания в пораженной зоне.<br/>Обращайтесь по телефонам 110 (полиция) и 112 (пожарная служба) только в экстренных случаях.<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        },
        {
            "language": "tr",
            "category": [
                "CBRNE"
            ],
            "event": "Gefahreninformation",
            "responseType": [
                "AllClear"
            ],
            "urgency": "Immediate",
            "severity": "Minor",
            "certainty": "Observed",
            "eventCode": [
                {
                    "valueName": "profile:DE-BBK-EVENTCODE",
                    "value": "BBK-EVC-078"
                }
            ],
            "expires": "2026-10-03T22:43:38+02:00",
            "headline": "ABGELAUFENE WARNMELDUNG: Uyarı",
            "description": "Diese Warnmeldung ist bereits abgelaufen. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Warnmeldungen im Dashboard.<br/><br/>Dies ist die Entwarnung zur Warnung &quot;Geruchsbelästigung - Bremerhaven, Fischereihafen&quot; vom 03.10.2026 13:07:15 gesendet durch Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven. Die Warnung ist aufgehoben.<br/><br/>Durch ein Schadensereignis kommt es im Bereich Fischereihafen zu einer Geruchsbelästigung.<br/><br/>Halten Sie die Notrufnummern von Feuerwehr und Polizei für Notrufe frei.",
            "instruction": "Örneğin radyodan bilgi edinin.<br/>Etkilenen bölgeden kaçının.<br/>Sadece acil durumlarda 110 (polis) ve 112 (itfaiye) acil çağrı numaralarını arayın.<br/>Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen.",
            "parameter": [
                {
                    "valueName": "sender_signature",
                    "value": "Feuerwehr Bremerhaven\nZur Hexenbrücke 12\n27570 Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "sender_langname",
                    "value": "Feuerwehr Bremen, Standort Bremerhaven"
                },
                {
                    "valueName": "instructionCode",
                    "value": "BBK-ISC-149 BBK-ISC-001 BBK-ISC-017"
                },
                {
                    "valueName": "instructionText",
                    "value": "Halten Sie Türen und Fenster geschlossen und deaktivieren sie Lüftungsanlagen."
                },
                {
                    "valueName": "warnVerwaltungsbereiche",
                    "value": "040120000000"
                }
            ],
            "area": [
                {
                    "areaDesc": "Bremerhaven, Fischereihafen",
                    "polygon": [],
                    "circle": [],
                    "geocode": []
                }
            ],
            "resource": []
        }
    ]
}